Начало / Каталог городов / ЮАР / Кейптаун
Кейптаун (Cape Town) расположен на полуострове у мыса Доброй Надежды, возле подножия горы Тэйбл-Маунтин.
Его центр (особняки старо-голландской архитектуры и вычурные здания викторианской эпохи в старых кварталах) достаточно невелик и зажат с одной стороны «столовой горой», с другой заливом Тэйбл.
Улица Лонг-стрит полностью отдана под ультрамодные бары, магазины авторской одежды, хостелы, ресторанчики и магазины.
Как добраться до Кейптауна
Международный аэропорт Кейптауна — второй по величине в ЮАР. Отсюда совершаются регулярные рейсы в Йоханбург, Дурбан и все крупные города Южной Африки, а также в Намибию, Габороне и Найроби.
Кроме того, здесь садятся самолеты компаний Lufthansa, British Airways, Delta Airlines, KLM, Singapore Airlines, Malaysian из Европы, Америки и Азии. Летом, с октября по март, операторы запускают дополнительные чартерные рейсы из Европы в Кейптаун.
Из аэропорта до центра города можно добраться на поездах PRASA (Passenger Rail Agency of South Africa), которые разделяются на поезда дальнего следования (Shosholoza Meyl) и местного назначения (MetroRail).
Поезда Shosholoza Meyl имеют три класса обслуживания: эконом (только кресла), туристический (с кроватями) и первый класс.
На поезде
Главный ж/д вокзал Кейптауна находится в центре города, на пересечении улиц Adderley и Strand. Сюда прибывают поезда из Йоханнесбурга (ежедневно, а в пн, ср, пт и вс — дважды в день), Дурбана (через Кимберли и Блумфонтейн, по пн и ср), Порт-Элизабет (через Джордж и Оудтсворн по пт, только первый класс), Ист-Лондона (по вс, только эконом) и Квинстауна (по чт, только эконом).
На электричках MetroRail
В MetroRail два класса обслуживания — MetroPlus (он же первый класс) и просто Metro (также известен как «третий класс»). Лучшего способа обследовать окрестности Кейптауна, чем на MetroRail, нет.
Он соединяет такие окраины, как: Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester, и южные районы Claremont, Wynberg и Retreat и пляжи Muizenberg, Kalk Bay, Fish Hoek, Glencairn и Simon’s Town.
Самое приятное в MetroRail — это места, по которым проложены его маршруты. Например, путь из Muizenberg в Simon’s Town проходит по берегу океана, где нередко можно увидеть резвящихся китов. Кроме того, к этим составам прицеплен вагон-ресторан, что на 100 % гарантирует приятную поездку.
Климат
Летние месяцы, с декабря по март-апрель очень жаркие и не самые комфортные для туристических поездок. И несмотря на это, ближе в Новому Году толпы туристов буквально готовы драться друг с другом за место на пляже Кейптауна.
Зимние месяцы, июнь и июль, считаются сезоном дождей, хотя для Кейптауна это слишком громко сказано. Однако, дождь здесь может идти как один день в неделю, так и все семь дней напропалую. Ночи в это время становятся достаточно холодным, температура опускается до +6-8С.
Днем держится на отметке +18 C. К тому же, закаты и рассветы в это время считаются самыми живописными, а морская живность — самой вкусной.
И все же лучшее время для посещения страны: октябрь и ноябрь (весна), апрель и май (мало народу и хорошие цены на гостиницы) и с декабря по март (несмотря на жару). Смотрите также актуальный прогноз погоды в Кейптауне на 10 дней.
Главная станция городских автобусов это Golden Acre Terminal (Grand Parade, район City Bowl), откуда отправляются автобусы по всему городу, в том числе и на Атлантическое побережье, в Hout Bay.
Когда ехать недалеко, большинство местных пользуется такси или частниками, туристам следует поступать также. Кроме того, такси идеальный вид транспорта для тех, кто путешествует группой.
Стоянки можно найти на Adderley St в конце Grand Pde, или позвонить по телефонам: Marine Taxi (021 434 0434), SA Cab (0861 172 222) или Unicab Taxis (021 447 4402).
Полуостров Кейп неудобен для путешествия на велосипеде, поскольку он достаточно холмист и расстояния от точки до точки могут составлять около 70 км. К тому же, провозить двухколесных друзей в пригородных электричках нельзя — так что сократить расстояния не получится.
Но тем, кто не намерен высовываться дальше центра города, можно обратиться в следующие конторы: Atlantic Tourist Information Centre (243 Main Rd, Sea Point; велосипед/скутер на день R85/195), Cape Info Africa (32 Napier St, Waterkant; за день R85), Downhill Adventures (Orange St, Gardens; за день R100) или Homeland Shuttle & Tours (305 Long St, City Bowl; за день R80).
Развлечение
Кейптаун одно из лучших мест в мире для серфинга. Начинающим лучше отправиться в местечко Muizenberg, в Gary предлагают уроки за приемлемую цену (инструктора ищите в серф-магазине на пляже). Стоит побывать и в районе False Bay, однако по уверениям местных здесь встречаются акулы.
Опытным серферам стоит попробовать рифы у Kalk Bay, Outer Kom рядом с Kommetjie или Misty Cliffs рядом со с Scarborough. Можно поплавать и на западном берегу Milnerton, Table View или у Big Bay, там часто бывают кайт-серферы, когда позволяет погода. Серьезные волны можно испытать на Dungeons, рядом с Hout Bay.
Кайт-серфинг второй по популярности вид спорта в городе. Грамотный ветер, хорошие волны, масса инструкторов и аренда оборудования словом все, что может понадобиться новичку и профи, здесь есть.
Одни из самых популярных мест для кайта это Dolphin Beach в Blouberg Strand, Muizenberg и Langebaan Lagoon.
Шопинг и магазины
V A Waterfront лучшее место для шопинга и приобретения сувениров (правда дорогих и не оригинальных). Более аутентичные поделки и безделушки можно найти по воскресеньям на открытом рынке Green Point Stadium, неподалеку от V A Waterfront (торг уместен).
Некоторые вещички оттуда продаются в течение всей недели в нижней части Long Street. Чтобы найти совсем-совсем аутентичные вещи, идите на Church Street, но приготовьтесь к определенному шоку.
Современное южно-африканское искусство сейчас находится на волне популярности, считается одним из лучших в мире (но при этом и самым недооцененным).
Если вы любите современное искусство и имеете деньги, их можно со вкусом потратить в одной из галерей города. Например, в Michael Stevenson Gallery, затем в Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery или Bell-Roberts Gallery.
В журнале Art South Africa можно подробнее узнать про искусство Африки, местных художников и выставки.
Как хорошо покушать
Основа высокой кухни Кейптауна рыба и морепродукты, в изобилии вылавливаемые из местных вод. В числе деликатесов кейптаунский лосось, тунец и желтохвост, в сезон можно попробовать диких и искусственно выращенных устриц (цена на них разнится) и омаров.
Спрашивайте у официантов кто сегодня свежее и вкуснее. Отдельное удовольствие для гурманов устрицы, но их надо есть в определенное время года.
Трапезу непременно стоит дополнить местным вином: алкогольная продукция региона Кейптаун известна далеко за пределами ЮАР, также, как фрукты и ягнятина Karoo.
В городе две ресторанных зоны: прибрежный променад и улица Лонг-Стрит. Первая более помпезная, вторая весьма демократичная, с массой недорогих этнических кафешек. В порту V A Waterfront всегда можно найти множество ресторанов, порой переполненных и дорогих, но достойных.
Также много заведений общепита вдоль Long Street, в модным квартале De Waterkant (между Bo Kaap и Green Point) и около Somerset Road. Пообедать с супермоделями и другими известными людьми можно в районе Camps Bay, где много кафе и развлечений (вдоль Victoria Road).
Hout Bay на западной стороне полуострова Кейп место для гурманов. Здесь очень хороши свежие лобстеры, стоимость около 300 рандов. Kalk Bay на востоке полуострова предлагает отличные рыбные блядю.
Не пренебрегайте и винными районами Cape Winelands, особенно если у вас есть авто. Деревня Franschhoek еще один центр винного региона, наряду с Французским кварталом (Quartier Francais). В Constantia Valley есть несколько великолепных ресторанов Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe и Constantia Uitsig Restaurant.
Чтобы не поседеть при виде счета, стоит заранее убедиться, что вы правильно поняли цену блюда. Дополнить праздник живота усладой очей можно во вращающемся ресторане отеля Ritz.
Достопримечательности
К достопримечательностям Кейптауна относят старейшее здание Южной Африки крепость Доброй Надежды (сейчас в ней выставлено собрание антиквариата и живописи), здание Парламента и собор Св. Георгия в старом парке Компаниз-Гарден, мечети Пинк-Палм-Три и Нурел-Намейда, турецкие бани, длиннейшую торговую улицу континента Фуртреккер-Роуд, один из лучших в мире ботанических садов Кирстенбош, коммерческий центр Сити-Боул, заполненную художниками и ремесленниками авеню Джордж, канатную дорогу на вершину Столовой горы, особняки старо-голландской архитектуры и пышные здания викторианской эпохи в старых кварталах.
Также интересны Южно-Африканский культурно-исторический музей, Кейптаунская художественная галерея, Музей квартала Бо-Каап, национальный заповедник на вершине Тэйбл-Маунтин и остров-тюрьма Робен, где 27 лет томился в неволе будущий президент страны Нельсон Мандела.
Гарден-Рут (Дорога садов) начинается в 300 км на восток от Кейптауна и тянется почти на 350 км до Порт-Элизабет. Это один из самых красивых в мире экскурсионных маршрутов, включающий в себя массу интересных провинциальных городков и заповедников, тропические леса и песчаные пляжи побережья теплого Индийского океана.
Отдельного внимания заслуживают маршруты к мысу Игольному, курорту Херманус с его китовыми фестивалями, острову тюленей Дюлкер, огромной колонии птиц в Хаут-Бей, а также в район виноградников Боленд с его знаменитыми центрами виноделия Стелленбош, Парл, Франшхук и Констант.
Кроме того, из Кейптауна можно съездить в мировую столицу страусов Оудстворн, посетить сталактитовые пещеры Канго-Гейвс, Морской музей в Моссел-Бее, Музей раковин и Пещеры людей солнца.
Ещё отправиться в экскурсию по лагуне Найзны (посещение устричной фермы, круиз по лагуне, поход по заповеднику Фэзебед, посещение парка слонов и поездка на экскурсионном поезде Чу-Чу-Трэйн), посетить заповедник Тситсикамма-Форест (сплавы по рекам и прыжки с самой высокой в мире 216-метровой тарзанки) или Капский полуостров.
Последняя проезда включает в себя посещение мыса Доброй Надежды, знаменитой колонии пингвинов Боулдерс-Бич, страусиной фермы и старого голландского форта.
Погрузившись в многообразие достопримечательностей Кейптауна, не стоит забывать и о развлечениях, которые готов предложить этот город: водные виды спорта на побережье, гольф, велосипедные и пешие прогулки.
Можно посетить аквариум Двух океанов (Two Oceans Aquarium) или прогуляться по популярной среди туристов набережной Victoria & Alfred Waterfront с колоритными ресторанами, сувенирными магазинами, барами и дискотеками.
ЮАР
Кейптаун
Кейптаун (Cape Town) расположен на полуострове у мыса Доброй Надежды, возле подножия горы Тэйбл-Маунтин.
Его центр (особняки старо-голландской архитектуры и вычурные здания викторианской эпохи в старых кварталах) достаточно невелик и зажат с одной стороны «столовой горой», с другой заливом Тэйбл.
Улица Лонг-стрит полностью отдана под ультрамодные бары, магазины авторской одежды, хостелы, ресторанчики и магазины.
Как добраться до Кейптауна
Международный аэропорт Кейптауна — второй по величине в ЮАР. Отсюда совершаются регулярные рейсы в Йоханбург, Дурбан и все крупные города Южной Африки, а также в Намибию, Габороне и Найроби.
Кроме того, здесь садятся самолеты компаний Lufthansa, British Airways, Delta Airlines, KLM, Singapore Airlines, Malaysian из Европы, Америки и Азии. Летом, с октября по март, операторы запускают дополнительные чартерные рейсы из Европы в Кейптаун.
Из аэропорта до центра города можно добраться на поездах PRASA (Passenger Rail Agency of South Africa), которые разделяются на поезда дальнего следования (Shosholoza Meyl) и местного назначения (MetroRail).
Поезда Shosholoza Meyl имеют три класса обслуживания: эконом (только кресла), туристический (с кроватями) и первый класс.
На поезде
Главный ж/д вокзал Кейптауна находится в центре города, на пересечении улиц Adderley и Strand. Сюда прибывают поезда из Йоханнесбурга (ежедневно, а в пн, ср, пт и вс — дважды в день), Дурбана (через Кимберли и Блумфонтейн, по пн и ср), Порт-Элизабет (через Джордж и Оудтсворн по пт, только первый класс), Ист-Лондона (по вс, только эконом) и Квинстауна (по чт, только эконом).
На электричках MetroRail
В MetroRail два класса обслуживания — MetroPlus (он же первый класс) и просто Metro (также известен как «третий класс»). Лучшего способа обследовать окрестности Кейптауна, чем на MetroRail, нет.
Он соединяет такие окраины, как: Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester, и южные районы Claremont, Wynberg и Retreat и пляжи Muizenberg, Kalk Bay, Fish Hoek, Glencairn и Simon’s Town.
Самое приятное в MetroRail — это места, по которым проложены его маршруты. Например, путь из Muizenberg в Simon’s Town проходит по берегу океана, где нередко можно увидеть резвящихся китов. Кроме того, к этим составам прицеплен вагон-ресторан, что на 100 % гарантирует приятную поездку.
Климат
Летние месяцы, с декабря по март-апрель очень жаркие и не самые комфортные для туристических поездок. И несмотря на это, ближе в Новому Году толпы туристов буквально готовы драться друг с другом за место на пляже Кейптауна.
Зимние месяцы, июнь и июль, считаются сезоном дождей, хотя для Кейптауна это слишком громко сказано. Однако, дождь здесь может идти как один день в неделю, так и все семь дней напропалую. Ночи в это время становятся достаточно холодным, температура опускается до +6-8С.
Днем держится на отметке +18 C. К тому же, закаты и рассветы в это время считаются самыми живописными, а морская живность — самой вкусной.
И все же лучшее время для посещения страны: октябрь и ноябрь (весна), апрель и май (мало народу и хорошие цены на гостиницы) и с декабря по март (несмотря на жару). Смотрите также актуальный прогноз погоды в Кейптауне на 10 дней.
Транспорт
Главная станция городских автобусов это Golden Acre Terminal (Grand Parade, район City Bowl), откуда отправляются автобусы по всему городу, в том числе и на Атлантическое побережье, в Hout Bay.
Когда ехать недалеко, большинство местных пользуется такси или частниками, туристам следует поступать также. Кроме того, такси идеальный вид транспорта для тех, кто путешествует группой.
Стоянки можно найти на Adderley St в конце Grand Pde, или позвонить по телефонам: Marine Taxi (021 434 0434), SA Cab (0861 172 222) или Unicab Taxis (021 447 4402).
Полуостров Кейп неудобен для путешествия на велосипеде, поскольку он достаточно холмист и расстояния от точки до точки могут составлять около 70 км. К тому же, провозить двухколесных друзей в пригородных электричках нельзя — так что сократить расстояния не получится.
Но тем, кто не намерен высовываться дальше центра города, можно обратиться в следующие конторы: Atlantic Tourist Information Centre (243 Main Rd, Sea Point; велосипед/скутер на день R85/195), Cape Info Africa (32 Napier St, Waterkant; за день R85), Downhill Adventures (Orange St, Gardens; за день R100) или Homeland Shuttle & Tours (305 Long St, City Bowl; за день R80).
Развлечение
Кейптаун одно из лучших мест в мире для серфинга. Начинающим лучше отправиться в местечко Muizenberg, в Gary предлагают уроки за приемлемую цену (инструктора ищите в серф-магазине на пляже). Стоит побывать и в районе False Bay, однако по уверениям местных здесь встречаются акулы.
Опытным серферам стоит попробовать рифы у Kalk Bay, Outer Kom рядом с Kommetjie или Misty Cliffs рядом со с Scarborough. Можно поплавать и на западном берегу Milnerton, Table View или у Big Bay, там часто бывают кайт-серферы, когда позволяет погода. Серьезные волны можно испытать на Dungeons, рядом с Hout Bay.
Кайт-серфинг второй по популярности вид спорта в городе. Грамотный ветер, хорошие волны, масса инструкторов и аренда оборудования словом все, что может понадобиться новичку и профи, здесь есть.
Одни из самых популярных мест для кайта это Dolphin Beach в Blouberg Strand, Muizenberg и Langebaan Lagoon.
Шопинг и магазины
V A Waterfront лучшее место для шопинга и приобретения сувениров (правда дорогих и не оригинальных). Более аутентичные поделки и безделушки можно найти по воскресеньям на открытом рынке Green Point Stadium, неподалеку от V A Waterfront (торг уместен).
Некоторые вещички оттуда продаются в течение всей недели в нижней части Long Street. Чтобы найти совсем-совсем аутентичные вещи, идите на Church Street, но приготовьтесь к определенному шоку.
Современное южно-африканское искусство сейчас находится на волне популярности, считается одним из лучших в мире (но при этом и самым недооцененным).
Если вы любите современное искусство и имеете деньги, их можно со вкусом потратить в одной из галерей города. Например, в Michael Stevenson Gallery, затем в Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery или Bell-Roberts Gallery.
В журнале Art South Africa можно подробнее узнать про искусство Африки, местных художников и выставки.
Как хорошо покушать
Основа высокой кухни Кейптауна рыба и морепродукты, в изобилии вылавливаемые из местных вод. В числе деликатесов кейптаунский лосось, тунец и желтохвост, в сезон можно попробовать диких и искусственно выращенных устриц (цена на них разнится) и омаров.
Спрашивайте у официантов кто сегодня свежее и вкуснее. Отдельное удовольствие для гурманов устрицы, но их надо есть в определенное время года.
Трапезу непременно стоит дополнить местным вином: алкогольная продукция региона Кейптаун известна далеко за пределами ЮАР, также, как фрукты и ягнятина Karoo.
В городе две ресторанных зоны: прибрежный променад и улица Лонг-Стрит. Первая более помпезная, вторая весьма демократичная, с массой недорогих этнических кафешек. В порту V A Waterfront всегда можно найти множество ресторанов, порой переполненных и дорогих, но достойных.
Также много заведений общепита вдоль Long Street, в модным квартале De Waterkant (между Bo Kaap и Green Point) и около Somerset Road. Пообедать с супермоделями и другими известными людьми можно в районе Camps Bay, где много кафе и развлечений (вдоль Victoria Road).
Hout Bay на западной стороне полуострова Кейп место для гурманов. Здесь очень хороши свежие лобстеры, стоимость около 300 рандов. Kalk Bay на востоке полуострова предлагает отличные рыбные блядю.
Не пренебрегайте и винными районами Cape Winelands, особенно если у вас есть авто. Деревня Franschhoek еще один центр винного региона, наряду с Французским кварталом (Quartier Francais). В Constantia Valley есть несколько великолепных ресторанов Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe и Constantia Uitsig Restaurant.
Чтобы не поседеть при виде счета, стоит заранее убедиться, что вы правильно поняли цену блюда. Дополнить праздник живота усладой очей можно во вращающемся ресторане отеля Ritz.
Достопримечательности
К достопримечательностям Кейптауна относят старейшее здание Южной Африки крепость Доброй Надежды (сейчас в ней выставлено собрание антиквариата и живописи), здание Парламента и собор Св. Георгия в старом парке Компаниз-Гарден, мечети Пинк-Палм-Три и Нурел-Намейда, турецкие бани, длиннейшую торговую улицу континента Фуртреккер-Роуд, один из лучших в мире ботанических садов Кирстенбош, коммерческий центр Сити-Боул, заполненную художниками и ремесленниками авеню Джордж, канатную дорогу на вершину Столовой горы, особняки старо-голландской архитектуры и пышные здания викторианской эпохи в старых кварталах.
Также интересны Южно-Африканский культурно-исторический музей, Кейптаунская художественная галерея, Музей квартала Бо-Каап, национальный заповедник на вершине Тэйбл-Маунтин и остров-тюрьма Робен, где 27 лет томился в неволе будущий президент страны Нельсон Мандела.
Гарден-Рут (Дорога садов) начинается в 300 км на восток от Кейптауна и тянется почти на 350 км до Порт-Элизабет. Это один из самых красивых в мире экскурсионных маршрутов, включающий в себя массу интересных провинциальных городков и заповедников, тропические леса и песчаные пляжи побережья теплого Индийского океана.
Отдельного внимания заслуживают маршруты к мысу Игольному, курорту Херманус с его китовыми фестивалями, острову тюленей Дюлкер, огромной колонии птиц в Хаут-Бей, а также в район виноградников Боленд с его знаменитыми центрами виноделия Стелленбош, Парл, Франшхук и Констант.
Кроме того, из Кейптауна можно съездить в мировую столицу страусов Оудстворн, посетить сталактитовые пещеры Канго-Гейвс, Морской музей в Моссел-Бее, Музей раковин и Пещеры людей солнца.
Ещё отправиться в экскурсию по лагуне Найзны (посещение устричной фермы, круиз по лагуне, поход по заповеднику Фэзебед, посещение парка слонов и поездка на экскурсионном поезде Чу-Чу-Трэйн), посетить заповедник Тситсикамма-Форест (сплавы по рекам и прыжки с самой высокой в мире 216-метровой тарзанки) или Капский полуостров.
Последняя проезда включает в себя посещение мыса Доброй Надежды, знаменитой колонии пингвинов Боулдерс-Бич, страусиной фермы и старого голландского форта.
Погрузившись в многообразие достопримечательностей Кейптауна, не стоит забывать и о развлечениях, которые готов предложить этот город: водные виды спорта на побережье, гольф, велосипедные и пешие прогулки.
Можно посетить аквариум Двух океанов (Two Oceans Aquarium) или прогуляться по популярной среди туристов набережной Victoria & Alfred Waterfront с колоритными ресторанами, сувенирными магазинами, барами и дискотеками.